Privatumo politika

§ 1 Sąvokų žodynėlis

Duomenų valdytojas QRP Automotive SP. Z O.O., t. y. subjektas, kuris nustato Jūsų asmens duomenų tvarkymo tikslus ir priemones.
Svetainė interneto svetainė, kurią valdome adresu turbochargers-shop.com, kartu su visais jos puslapiais bei subdomenais, kurioje teikiamos paslaugos.
Naudotojas bet kuris fizinis asmuo, juridinis asmuo arba organizacinis vienetas, neturintis juridinio asmens statuso, kuris naudojasi Svetaine arba Duomenų valdytojo siūlomomis paslaugomis.
Naudotojo paskyra individualus administracinis skydelis, prieinamas Naudotojui užsiregistravus ir prisijungus Svetainėje, skirtas asmens duomenims, užsakymų istorijai valdyti bei papildomomis funkcijomis naudotis.
BDAR (GDPR) 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis.
Bet kokios nuorodos į BDAR šioje Privatumo politikoje taip pat reiškia UK GDPR (Jungtinės Karalystės bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą) Klientų ir asmens duomenų, tvarkomų dėl pardavimų Jungtinės Karalystės teritorijoje, atžvilgiu pagal JK nacionalinę teisę.

§ 2 Bendrosios nuostatos

Asmens duomenų valdytojas yra QRP Automotive SP. Z O.O., buveinės adresas Bratnia 8, PL-56-400 Oleśnica, mokesčių mokėtojo kodas (NIP): 9112055005, REGON: 529935630.
Su Duomenų valdytoju galima susisiekti raštu aukščiau nurodytu adresu, per Svetainėje esančią kontaktinę formą arba el. paštu adresu: info@turbochargers-shop.com.
Remiantis BDAR 37 straipsniu, Duomenų valdytojas nepaskyrė Duomenų apsaugos pareigūno.
Ši Privatumo politika nustato Jūsų asmens duomenų tvarkymo ir apsaugos taisykles, tikslus bei būdus, taip pat informuoja apie slapukų (cookies) naudojimo Svetainėje taisykles.
Duomenų valdytojas laikosi asmens duomenų apsaugos principų, numatytų Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) 2016/679 (BDAR) bei atitinkamuose ES valstybių narių nacionaliniuose teisės aktuose. Naudotojų iš Jungtinės Karalystės (JK) atžvilgiu Duomenų valdytojas taiko Jungtinės Karalystės bendrojo duomenų apsaugos reglamento (UK GDPR) ir 2018 m. Duomenų apsaugos įstatymo (Data Protection Act 2018) nuostatas.
Šis dokumentas nereglamentuoja pirkimo-pardavimo sutarčių sudarymo proceso, pretenzijų ir grąžinimo taisyklių šie klausimai aprašyti atskirame dokumente, esančiame Svetainėje: https://lt.turbochargers-shop.com/taisykles-ir-salygos.
Naudojimosi Svetaine taisyklės aprašytos atskirame dokumente, esančiame Svetainėje: https://lt.turbochargers-shop.com/naudojimosi-svetaine-taisykles.

§ 3 Duomenų tvarkymo principai ir teisiniai pagrindai

Mes gerbiame Jūsų privatumą. Asmens duomenimis naudojamės sąžiningai ir tik tiek, kiek būtina paslaugoms teikti. Imamės visų pagrįstų priemonių, kad apsaugotume Jūsų duomenis nuo nekontroliuojamo naudojimo.
Teisinis Jūsų asmens duomenų tvarkymo pagrindas yra:

BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas tvarkyti duomenis būtina siekiant įvykdyti sutartį, kurios šalis yra duomenų subjektas, arba siekiant imtis veiksmų duomenų subjekto prašymu prieš sudarant sutartį (pvz., užsakymo įvykdymas, kontaktas dėl jo būsenos, pristatymas),
BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas tvarkyti duomenis būtina, kad būtų įvykdyta duomenų valdytojui taikoma teisinė prievolė (pvz., mokesčių ir apskaitos prievolės),
BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas tvarkyti duomenis būtina siekiant teisėtų duomenų valdytojo arba trečiosios šalies interesų, išskyrus atvejus, kai tokie duomenų subjekto interesai arba pagrindinės teisės ir laisvės, dėl kurių būtina užtikrinti asmens duomenų apsaugą, yra už juos viršesni, ypač kai duomenų subjektas yra vaikas (pvz., gynyba nuo ieškinių),
BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas duomenų subjektas davė sutikimą, kad jo asmens duomenys būtų tvarkomi vienu ar keliais konkrečiais tikslais. Tai taikoma, pavyzdžiui, rinkodarai telefonu ar elektroninėmis priemonėmis, taip pat duomenų rinkimui profiliavimo tikslais analitiniais ir rinkodaros tikslais.

Jūsų asmens duomenys, susiję su sutarties sudarymu ir vykdymu, bus tvarkomi jos vykdymo laikotarpiu, taip pat ne ilgesnį laikotarpį, nei numato teisės aktai, t. y. iki užsakymo ar paslaugos įvykdymo, teisinių prievolių įvykdymo tikslu bei iki ieškinių senaties termino pabaigos ar pasibaigimo.
Turime teisę, o teisės aktų numatytais atvejais ir teisinę prievolę, perduoti Jūsų asmens duomenis valstybės institucijoms arba trečiosioms šalims, kurios pateikia tokį reikalavimą remdamosi galiojančiais teisės aktais.
Naudotojas turi teisę:

gauti informaciją apie duomenų tvarkymą (BDAR 15 straipsnis),
reikalauti ištaisyti duomenis (BDAR 16 straipsnis),
reikalauti ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam“) (BDAR 17 straipsnis),
apriboti duomenų tvarkymą BDAR 18 straipsnyje nurodytais atvejais,
perkelti pateiktus duomenis, kurie tvarkomi automatizuotomis priemonėmis (BDAR 20 straipsnis),
nesutikti su duomenų tvarkymu (BDAR 21 straipsnis),
bet kuriuo metu atšaukti sutikimą.

Jei manote, kad Jūsų asmens duomenų tvarkymas pažeidžia duomenų apsaugos teisės aktus, turite teisę pateikti skundą:

priežiūros institucijai pagal savo įprastinę gyvenamąją vietą, darbo vietą arba įtariamo pažeidimo vietą; pagrindinė Duomenų valdytojo priežiūros institucija yra Asmens duomenų apsaugos tarnybos pirmininkas (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych - PUODO) Lenkijoje (taikoma Europos Sąjungos teritorijoje būnantiems Naudotojams),
Jungtinės Karalystės priežiūros institucijai Information Commissioner's Office (ICO) (taikoma Jungtinės Karalystės teritorijoje būnantiems Naudotojams).

§ 4 Duomenų rinkimo apimtis ir tikslas

Renkame, tvarkome ir saugome šiuos Naudotojų duomenis:

vardą ir pavardę,
gyvenamosios vietos adresą (ir pristatymo adresą),
mokesčių mokėtojo kodą (NIP) taikoma verslininkams / įmonėms,
elektroninio pašto adresą (el. paštą),
telefono numerį,
automatiškai renkamą informaciją (pvz., IP adresą, informaciją apie naudojamą naršyklę, duomenis apie įrenginį ir apsilankymo laiką) techniniais, statistiniais ir analitiniais tikslais,
informaciją apie pasirinktą mokėjimo būdą ir pristatymo būdą,
kitus savanoriškai mums pateiktus asmens duomenis.

Aukščiau nurodytų duomenų pateikimas yra visiškai savanoriškas, tačiau kartu būtinas visapusiškam paslaugų įvykdymui (pvz., užsakymui pateikti, mokėjimui atlikti ir prekėms pristatyti).
Jūsų asmens duomenis tvarkome daugiausia Europos ekonominėje erdvėje (EEE). Kai kuriais atvejais (pvz., „Google Analytics“) naudojame įrankius, kuriuos teikia įmonės už EEE ribų (pvz., „Google LLC“ iš JAV). Užtikriname, kad jei Jūsų duomenys patenka už EEE ribų, tai atliekama tik remiantis atitinkamomis teisinėmis apsaugos priemonėmis, pavyzdžiui, Europos Komisijos patvirtintomis Standartinėmis sutarčių sąlygomis (SCC), kurios garantuoja tinkamą Jūsų duomenų apsaugos lygį.
Svetainėje naudojame analitinius ir rinkodaros įrankius (pvz., „Google Analytics“ su „User-ID“ funkcija), kurie apima automatizuotą duomenų tvarkymą, įskaitant profiliavimą. Profiliavimas apima Jūsų elgsenos, interesų ar pirmenybės analizę (pvz., remiantis peržiūrėtomis prekėmis), siekiant optimizuoti Svetainės veikimą bei pritaikyti rodomą turinį ir rinkodaros pasiūlymus pagal Jūsų poreikius. Teisinis šių veiksmų pagrindas yra Jūsų savanoriškas sutikimas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas), išreikštas per slapukų valdymo skydelį. Šis tvarkymas nelemia automatizuotų sprendimų priėmimo, kurie sukeltu Jums teisines pasekmes ar panašiu būdu darytų Jums didelį poveikį (pvz., neturi įtakos sprendimams dėl sutarties sudarymo).
Prieigą prie Jūsų duomenų gali turėti subjektai, teikiantys mums paslaugas, būtinas Svetainei valdyti, be kita ko:

siuntų / kurjerių / pašto įmonės,
buhalterinės įmonės / buhalterinės apskaitos biurai,
mokėjimų internetu tarpininkai arba bankai,
IT sprendimų tiekėjai / serverių nuomos (hosting) įmonės / IT priežiūros ir palaikymo įmonės,
įgaliotos valstybės institucijos (teisės pažeidimo atveju).

§ 5 Naudotojo paskyra

Naudotojo paskyros sukūrimas Svetainėje yra savanoriškas.
Jūsų duomenų tvarkymas Naudotojo paskyrai sukurti ir palaikyti (pvz., užsakymų istorijai tvarkyti, duomenims valdyti) vykdomas remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktu.
Naudotojas turi teisę bet kuriuo metu pareikalauti ištrinti Naudotojo paskyrą. Atkurti tokios paskyros nebus įmanoma, Naudotojas turės ją sukurti iš naujo ir įvesti visus duomenis.
Prašymas ištrinti paskyrą turi būti išsiųstas el. pašto adresu info@turbochargers-shop.com.
Paskyros ištrynimas nereiškia automatinio duomenų, susijusių su Jūsų įvykdytais užsakymais (sąskaitos faktūros, buhalteriniai dokumentai), ištrynimo, kuriuos Duomenų valdytojas privalo saugoti dėl teisinių prievolių (BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas) arba gynybos nuo ieškinių tikslu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas).

§ 6 Slapukai (Cookies)

Naudojame slapukus arba panašias technologijas (toliau kartu: slapukai), kuriomis suprantami informaciniai duomenys, ypač tekstiniai failai, saugomi Naudotojų galiniuose įrenginiuose. Jie skirti paslaugoms ir turiniui pritaikyti prie individualių poreikių bei bendrai statistikai rengti.
Slapukų rūšys pagal kilmę ir saugojimo laiką:

vidiniai slapukai patalpinami ir nuskaitomi Svetainės informacinės sistemos.
išoriniai slapukai patalpinami ir nuskaitomi išorinių svetainių (pvz., „Google“) informacinių sistemų.
seanso slapukai laikinieji failai, kurie lieka įrenginyje iki atsijungimo arba naršyklės uždarymo.
nuolatiniai slapukai failai, kurie lieka įrenginyje naršyklės nustatymuose nurodytą laiką arba kol jie bus pašalinti rankiniu būdu.

Slapukų rūšys pagal tikslą:

būtinieji slapukai (kuriems taikoma sutikimo reikalavimo išimtis) leidžiantys naudotis pagrindinėmis Svetainės funkcijomis (pvz., seanso palaikymas prisijungus),
funkciniai slapukai leidžiantys pasiekti visas svetainės funkcijas,
analitiniai slapukai leidžiantys rinkti statistiką ir informaciją apie naudojimosi svetaine būdą,
rinkodaros slapukai leidžiantys teikti reklaminį turinį, pritaikytą Naudotojo interesams.

Duomenų tvarkymas naudojant slapukus, kurie nėra būtini (t. y. analitinius, funkcinius ir rinkodaros), vykdomas remiantis aktyviu ir savanorišku Naudotojo sutikimu, išreikštu per sutikimų valdymo skydelį (slapukų skydelį), rodomą per pirmąjį apsilankymą Svetainėje. Naudotojas gali bet kuriuo metu pakeisti savo slapukų pasirinkimus, vėl atidarydamas sutikimų valdymo skydelį.
Interneto svetainę naršantis Naudotojas gali savarankiškai ir bet kuriuo metu pakeisti slapukų nustatymus savo interneto naršyklėje, nustatydamas jų saugojimo arba visiško blokavimo sąlygas. Išsamią informaciją apie slapukų valdymą galite rasti savo programinės įrangos (interneto naršyklės) nustatymuose.

§ 7 Politikos pakeitimas

Privatumo politika gali keistis šiais atvejais:

būtinybė ją pritaikyti prie galiojančių teisės aktų (ypač BDAR),
naujų asmens duomenų tvarkymo būdų įdiegimas arba esamų pakeitimas iš Duomenų valdytojo pusės,
Svetainės veikimo technologijos pasikeitimas.

Apie Privatumo politikos pakeitimus Naudotojai, turintys Naudotojo paskyrą, bus informuoti el. pašto pranešimu, išsiųstu registracijos metu nurodytu adresu, ne vėliau kaip prieš 14 dienų. Pranešime Duomenų valdytojas nurodys pakeistą Privatumo politikos turinį.
Pakeitimų įsigaliojimo terminas yra 14 dienų nuo pranešimo dienos.
Pranešimo laikotarpiu Naudotojas, kuris nesutinka su nauju Privatumo politikos turiniu, turi teisę ištrinti Paskyrą arba susisiekti su Duomenų valdytoju (el. paštu: info@turbochargers-shop.com) ir pateikti nesutikimą dėl tolesnio duomenų tvarkymo pagal pakeistas taisykles.
Paskyros neištrynimas arba nesutikimo nepateikimas iki 14 dienų termino pabaigos reiškia naujos Privatumo politikos akceptavimą ir duomenų tvarkymo tęsimą jos pagrindu.
Privatumo politika neregistruotiems Naudotojams (Naudotojams, kurie naudojasi Svetaine nesukūrę Paskyros) įsigalioja nuo jos paskelbimo Svetainės puslapyje momento ir yra taikoma nuo to momento surinktų asmens duomenų tvarkymui.